Le prochain rendez-vous de la Sagef aura lieu en ligne le 17 janvier 2025 de 15h à 17h avec Christen Bryson, Anne Légier et Amélie Ribieras autour de leur ouvrage Womanhoods and Equality in the United States: Twentieth-Twenty-first Century Perspectives (Routledge, 2024).
Evènement ouvert à toustes, sur inscription : sagef.carnet@gmail.com
Nous invitons les participant·es à lire l’introduction de l’ouvrage en amont afin de participer pleinement à la séance, animée par Tamara Boussac.
En amont du congrès 2025 de la SAES autour du thème « Transitions » à Toulouse, la SAGEF organise deux discussions en ligne autour des questions trans.
Cette discussion aura lieu le vendredi 6 décembre de 15h à 17h, sur Zoom. Elle est ouverte à tou·tes sur inscription à l’adresse sagef.carnet@gmail.com. Nous ferons parvenir le lien zoom aux personnes inscrites la veille de la séance.
Nous invitons les participant·es à lire ce texte en amont afin de participer pleinement à la séance, qui prendra la forme d’une discussion autour de l’extrait, animée par Valérie Favre.
La seconde séance, consacrée au “Transfeminist Manifesto” d’Emi Koyama (2003) aura lieu en ligne le vendredi 4 avril de 15h à 17h.
La SAGEF – Société des anglicistes sur les femmes, le sexe, et le genre – organise un atelier dans le cadre du 64ème Congrès de la SAES, qui se tiendra à Toulouse du 5 au 7 juin 2025 et portera sur le thème « Transitions ».
La SAGEF recevra avec plaisir des propositions de communication issues des différents champs de l’anglistique portant en priorité, mais non exclusivement, sur les axes suivants :
Les études de genre, un champ d’études en transition? (transitions, croisements et porosités entre “women’s studies”, “gay and lesbian studies”, “queer studies”, “trans studies”…)
Le “gender turn” dans les études anglophones : un état des lieux
Philosophie trans, transféminisme
Enseignement, recherche et positionnalité : comment évoquer les questions trans à l’université ?
Sociabilités et culture trans dans l’aire anglophone
Le “backlash” anti-trans : transphobie dans les milieux féministes, universitaires, politiques, militants ; “TERFism” & “gender critical feminism” ; législations et panique morale anti-trans
Transidentités, parentalité et droits reproductifs: récits et perspectives sociales et politiques
Les récits de transition H-F F-H : un nouveau genre littéraire ?
La littérature “proto-trans” (par exemple, le trans modernisme)
Représentation des personnes trans (médias, films, séries télé …)
Les enjeux langagiers des transitions de genre : pronoms d’usage, langage inclusif et non discriminant; le genre en traduction
Genre et transition écologique, éco-féminisme(s) hier et aujourd’hui
Pour répondre à la thématique « Frontières et déplacements » du congrès de la SAES à Nancy, la SAGEF souhaite interroger et déplacer les frontières de l’université en proposant un panel hors-les-murs, qui prendra la forme d’une déambulation dans les rues de Nancy. En articulant différents champs et aires des études anglophones aux études sur le genre et aux études féministes, nous nous attacherons à interroger les frontières du genre, les frontières genrées de l’espace public mais aussi les frontières disciplinaires au sein des études anglophones et des études féministes et de genre.
Rejoignez-nous pour cette déambulation féministe au départ de l’université en direction du centre-ville, le 31 mai à 14h. La déambulations sera ponctuée par quatre arrêts et quatre interventions :
Université de Lorraine : « Pour une flânerie trash : déambuler dans les rues nancéiennes dans les pas de Gloria, anti-héroïne de Bye Bye Blondie de Virginie Despentes » par Margaret Gillespie (Université de Franche-Comté)
Statue Le souvenir, place André Maginot : « Genre et mémorialisation dans l’espace public britannique : des campagnes en faveur des statues de femme à la guerre des statues » par Valérie Favre (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
Rue Charles III : « “A room of our own… in our own community” (Roma Guy, fondatrice de The Women’s Building à San Francisco) : La Maison des Femmes de Nancy, héritière de la tradition anglophone des centres d’accueil pour femmes ? » par Julie Agu (Aix-Marseille Université & Institut des Amériques)
Monument Stanislaw Leszczynski, Place Stanislas : « Nancy’s role in pushing the borders of literary genres: Mme de Graffigny’s Epistolary Legacy to Anglo-American Literature » par Amy Wells (Université de Caen Normandie)
Espace et identités genrées : Franchir le binarisme ?
Modératrice : Margaret Gillespie
13h30 Marine OLLIVARY (Université de Caen Normandie) : Au service de sa majesté : Mary Hays et La Défense masculinisée de la reine Caroline dans Memoirs of Queens, une étude comparée des biographies d’Emma de Normandie et Caroline de Brunswick
14h Clara Louise MOURIER (Université de Lille) : Mizora, a Prophecy (Mary E. Bradley Lane, 1880-1881) : entre dénaturalisation et renaturalisation de la “True Womanhood”
14h30 Angelina GIRET (Université Le Havre Normandie) : Au-delà du passage to India : Stratégies multiples des Memsahibs pour sortir de la sphère privée (1835-1919)
15h Cécile MOORE HOPSON (Université de Franche-Comté) : The Frontiers that Remain Post-migration: Perceptions of Beauty and Belonging in Lara, by Bernardine Evaristo
15h30 Julie AGU (Université Aix-Marseille) : La frontière comme métaphore queer dans In Another Place, Not Here de Dionne Brand
16h Michaela COGAN (Université de Franche-Comté) : Tillie Walden Queers the Frontier. Post-Zombie Humanity in Clementine (2023)
SESSION 2 : VENDREDI 31 MAI 9h-10h30
Genre, Circulation, Migration
Modératrice : Julie Agu
9h Tamara BOUSSAC (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) : Genre, migrations et aide sociale dans le XXe siècle américain
9h30 Pierre-Alexandre BEYLIER (Université Grenoble Alpes) : Queer Borders : Une analyse exploratoire de l’impact des frontières nord-américaines sur la communauté LGBTQ+
10h Alexandrine NEDELEC (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) : Le droit à l’avortement face aux frontières britanniques
SESSION 3 : SAMEDI 1 JUIN 9h-10h30
Atelier dédoublé
SESSION 3a : Franchir les frontières : Figures de “pionnières”
Modératrice : Tamara Boussac
9h Mathilde ALAZRAKI (INALCO) : Half of an Anglo-Persian Power Couple: Teresa Sampsonia Sherley’s Visual Performance in her Husband’s Ambassadorial Mission in Early Modern England
9h30 Tony Dex ODOUNGA (Université de Caen Normandie) : L’émigration des femmes dans l’Angleterre victorienne au prisme de l’English Woman’s Journal : Exploration du rôle de Maria Susan Rye et de son réseau d’émigration
10h Ruxandra PAVELCHIEVICI (Université Côte d’Azur) : Crossing the Boundaries of the Campus and Those of the State: Elizabeth Brandeis Raushenbush
SESSION 3b : Genre et modernisme : Session commune SAGEF, SEM, SEW
Modératrice : Amy Wells
9h Valérie FAVRE (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) : Les frontières de l’universel littéraire : Explorer la réception de Virginia Woolf au prisme intersectionnel de la classe, du genre et de la race
9h30 Margaret GILLESPIE (Université de Franche-Comté) : Border Crossing in Jane Bowles’ Two Serious Ladies
10h Kathryn WOODS (University of Bristol) : Queer Mobility and Departure in Willa Carther’s My Antonia
SESSION 4 : SAMEDI 1 JUIN 11h-12h30
Franchir les frontières : Idées et pratiques féministes
Modératrice : Valérie Favre
11h Mebarka KASSAM (Université Sorbonne Paris Nord) : La porosité des frontières françaises et britanniques face aux féminismes islamiques
11h30 Célia ATZENI (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne) : Enjeux de la circulation des idées et terminologies féministes de l’échelle nationale à l’échelle transnationale : étude comparative du discours de l’ONU et du discours militant sur la violence envers les femmes en anglais et français
12h Amy WELLS (Université de Caen Normandie) : The Wall vs. The Welcome Blanket: Is Craftivism a Gendered Reaction to United States Immigration Policy?
La SAGEF vous invite à nous rejoindre sur Zoom le vendredi 22 mars 2024 de 16h à 17h30 pour un rendez-vous « Traduction et genre : Rencontre avec Arielle Burgdorf ». Cet évènement aura lieu en anglais, il est ouvert à toustes.
N’hésitez pas à vous inscrire auprès de l’organisatrice de la séance, Julie Agu
Arielle Burgdorf is a translator, novelist, and PhD student at University of California, Santa Cruz in the Literature department. Their research concerns French-Canadian feminist and queer experimental writing and translation.
La SAGEF organise un atelier dans le cadre du 63e Congrès de la SAES, qui se tiendra à Nancy du 30 mai au 1er juin 2024 et portera sur le thème « Frontières et déplacements ».
La SAGEF recevra avec plaisir des propositions de communication issues des différents champs de l’anglistique portant en priorité, mais non exclusivement, sur les axes suivants :
*Femmes, minorités de genre et de sexualité (personnes queer, trans, non-binaires, gender fluid, gais, lesbiennes, etc) dans l’espace public et/ou dans l’espace privé : porosité et remise en question des sphères
*Femmes, minorités de genre et de sexualité en migration : expériences, récits et représentations de la frontière
*Déplacement géographique, franchissement de frontière(s) et accès à la justice des femmes et des minorités de genre et de sexualité (procréation, avortement, protection contre les violences de genre et sexuelles, droit des personnes LGBTQI+, etc)
*Femmes, minorités de genre et de sexualité en milieu professionnel : le plafond de verre, une frontière invisible ?
*Féminismes et théorie queer à l’échelle locale, nationale et transnationale ; circulation et croisement des idées et terminologies féministes de la première vague aux féminismes queer et intersectionnel et à #MeToo
*Réception, circulation et canonisation d’œuvres de femmes et de minorités de genre et de sexualité à l’échelle nationale et transnationale
*(Re)penser les frontières genrées de la langue et du style : écriture inclusive et pratiques langagières non discriminantes, écriture dite féminine, écriture épicène…
*Performativité du genre, dépassement du binarisme et transition de genre : expériences, récits et représentations des frontières du genre et de leur porosité
Les propositions de communication (maximum 300 mots, en français ou en anglais), accompagnées d’une courte notice bio-bibliographique, sont à envoyer pour le jeudi 30 novembre 2023 à Valérie Favre (valerie.favre@univ-paris1.fr) et Maggie Gillespie (margaret.gillespie@univ-fcomte.fr)